фонд Слова
Падзяліцца гэтай старонкай



THE

WORD

Vol 13 Чэрвень 1911 Нумар 3

Аўтарскае права 1911 г. HW PERCIVAL

Цені

(Працяг)

Магчыма, ваша цень ніколі не будзе расці. Не ведаючы яго значэння, гэта выраз часта выкарыстоўваюць тыя, хто нясе добрую волю да таго, хто звяртаецца. Гэта можа быць выкарыстана як знак павагі, прывітання або блаславення. Яго выкарыстоўваюць цёмныя плямёны экватарыяльнай Афрыкі і Паўднёвага мора, а таксама светлыя скуры паўночных шырот. Некаторыя надаюць значэнне словы; іншыя выкарыстоўваюць іх злёгку ў якасці праходнага салюту. Як і ў многіх фразах агульнага карыстання, сэнс гэтага больш важны, чым мяркуецца. Фраза, магчыма, была прыдумана або выкарыстана першапачаткова тымі, хто ведаў, што такое цені. "Няхай ваша цень ніколі не будзе расці", азначае, што цела можа вырасці да дасканаласці і што ён будзе жыць вечным жыццём. Без фізічнага цела, які кідае яго, мы не можам бачыць цень у фізічным свеце. Чым мацней фізічнае цела, тым лепш будзе яго цень, калі яго можна ўбачыць. Калі цень прагназуецца святлом і ўбачыцца, то ён пакажа стан здароўя цела. Калі цень павялічваецца ў сіле, гэта будзе паказваць адпаведнае здароўе і сілу цела. Але паколькі фізічнае цела павінна ў нейкі час памерці, таму што чалавек жыве ў бясконцым жыцці, азначае, што цень павінна залежаць ад фізічнага цела. Таму што для таго, каб не вырастаць менш ценю, гэта сапраўды азначае, што яго астральнае цела, форма яго фізічнага цела, стане настолькі дасканалым і незалежным ад фізічнага цела, што ён будзе жыць у ім на працягу стагоддзяў. Гэта не можа быць, калі цень, а не быць такім, як яна ёсць, проста праекцыя формы цела не павялічвае сілу і сілу і не стане, як гэта можа, большай і лепшай, чым фізічнае цела.

З таго, што было сказана, і калі чалавек лепш пазнаёміцца ​​з ценямі, будзе зразумела, што цень - гэта не, як звычайна мяркуецца, зацямненне святла, а што цень is тонкая копія або аналаг, які праецыруецца той часткай святла, якую фізічнае цела не можа перахапіць і якая праходзіць і нясе з сабой цень. У целах арганізаванага жыцця цень, які кідаецца, не ад фізічных часціц. Гэта тое, што праходзіць і злучае і ўтрымлівае разам часціцы ці клеткі жывога цела. Калі копія гэтага нябачнага і ўнутранага чалавека, які ўтрымлівае фізічныя клеткі разам, праецыруецца ў прасторы і можа быць успрынята, будуць бачныя ўсе ўнутраныя ўмовы. Стан фізічнага будзе разглядацца такім, якім ён ёсць, і такім, якім ён будзе, у пэўны час, таму што фізічнае - гэта толькі знешняе выражэнне і якое развіваецца з нябачнай формы чалавека ўнутры.

Цень арганізаванага цела жыцця праецыюецца святлом, гэтак жа, як і фатаграфія на фотаздымцы; але ў той час як малюнак на талерцы або на плёнцы можна ўбачыць, надрукаванае святлом на паверхні, падрыхтаваным да ўражлівасці, ніводная паверхня не стала вядомай для ўтрымання і бачнасці цені, як праецыюецца і асаджваецца святлом.

З-за неад'емнай і нявызначанасці, звязанай з ценямі, думка пра цені як прадмет для вывучэння можа здацца дзіўнай. Вывучэнне ценяў можа выклікаць сумнеў у доказах яго пачуццяў і рэальнасці фізічных рэчаў у гэтым фізічным свеце пра яго. Той, хто мала ведае пра цені, менш ведае пра фізічныя рэчы. Фізічны свет і ўсё ў ім вядома па іх сапраўдных каштоўнасцях у залежнасці ад ступені ведаў, якія ёсць у цені. Можна даведацца, якія фізічныя аб'екты ведаюць цень. Пазнаючы і належным чынам сустракаючыся з ценямі, чалавек можа падняцца з свету на свет у пошуках ведаў. У трох з чатырох выяўленых светаў выкідваюць або прагназуюць цені, і ў кожным свеце існуе мноства разнастайных ценяў.

Мала ўвагі надаецца ценю, таму што мяркуецца, што яны не маюць рэальнага існавання. Тыя рэчы, якія, як уяўляецца, выклікаюць цені - гэта фізічныя целы. Мы цэнім усе фізічныя целы за тое, што яны выглядаюць годнымі, але мы разглядаем цень як нічога, і лічым фантазіі дзіўны эфект, які ствараюць некаторыя цені, калі яны праходзяць над намі. Калі мы даведаемся, што ў цені ёсць фактычнае існаванне, мы таксама даведаемся, што цень, а не контур, які ўспрымаецца, выклікана не фізічным целам, якое, як уяўляецца, выклікае яго, але нябачнай формай чалавека ўнутры фізічнага. Фізічнае цела перашкаджае бачным прамяням святла і тым самым надае контур цені, гэта значыць усё. Калі чалавек выглядае досыць устойліва і разумеючы яго цень, ён успрымае, што гэта праекцыя нябачнай формы ў яго фізіцы, выкліканай святлом, які праходзіць праз яго. Калі той, хто ведае каштоўнасць цені і яе прычыну, бачыць фізічнае цела, ён можа глядзець на яго, пакуль не ўбачыць яго і ўспрымае нябачную форму ўнутры, а затым фізічнае знікае, альбо разглядаецца і разглядаецца толькі як цень. Ці сапраўды гэта фізічнае цела сапраўдным аб'ектам формы? Гэта не.

Фізічнае цела крыху большае, чым цень яго формы, а фізічнае цела параўнальна гэтак жа нерэальна і мімалётна, як і тое, што звычайна называюць яго цень. Выдаліце ​​аб'ект, і цень знікае. Калі форма фізічнага цела выдаляецца, як і падчас смерці, фізічнае цела пагаршаецца і знікае. Некаторыя з іх могуць сказаць, што сцвярджэнне, што фізічнае значэнне - гэта цень, як тое, што называецца ценявым, - не адпавядае рэчаіснасці, таму што цень неадкладна знікае пры зняцці формы, якая яе выклікала, але тое, што фізічнае цела часта доўжыцца некалькі гадоў пасля смерці. Гэта праўда, што цені знікаюць адразу, і фізічнае цела захоўвае форму задоўга пасля смерці. Але гэта не пацвярджае, што гэта цень. Цень чалавека праходзіць, калі ён рухае сваё фізічнае цела, і яго цень нельга бачыць у тым месцы, дзе ён, здаецца, пакінуў; таму што, па-першае, назіральнік не можа бачыць фактычную ценю і бачыць толькі план святла; і, па-другое, месца, на якім была выкінута цень, і прастора, у якім ён быў, не падрыхтаваны і не можа захаваць некранутымі праекцыю формы, якая з'яўляецца ценявой. Тым не менш, паверхня, на якой была выкінута цень, захоўвае слабое ўражанне ад цені, калі форма заставалася доўгай і досыць устойлівай для таго, каб праходзіў праз гэта святло, каб падрабязна абваліць ўражанне. З іншага боку, клеткі або часціцы, з якіх складаецца фізічнае цела, намагнічваюцца і прыстасаваны адзін да аднаго па форме, праз якую яны аблогі, і яны ўтрымліваюцца на месцы, пакуль іх магнітнае прыцягненне адзін да аднаго. Эпоха прыроды, пад кіраўніцтвам інтэлекту, патрабавала стагоддзяў забяспечваць фізічныя ўмовы, з дапамогай якіх нябачнае рэчыва магло быць праецыравана і падтрымлівацца ў адпаведнасці з нябачнай формай, з якой фізічная, але цень, зробленая такім чынам кампактным і бачным. Уся гэтая Зямля з яе аблягаючымі пірогамі воблакамі, яе пракатнымі пагоркамі, вялікімі лясамі, дзікімі і пустэльнымі прастоямі, яе катаклізмамі і ўзрушэннямі, яе глыбокімі расколінамі і прорвамі, яе каштоўнымі камянямі палатамі, а таксама ўсімі формамі, якія рухаюцца праз свае выемкі або над яго паверхнямі, толькі цені.

Існуе мноства разнавіднасцяў і ступеняў фізічных целаў, але ўсё гэта толькі цені.

На думку, не ўяўляецца магчымым, што свіння, піраміды, дрэва, драпежнік, малюсенькая малпа, прыгожая жанчына - гэта цені. Але яны, тым не менш. Мы не бачым формы свіней, піраміды, дрэва, малпы ці жанчыны. Мы бачым толькі іх цені. Амаль кожны з іх будзе гатовы адмаўляць або высмейваць заяву, што ўсе фізічныя знешнасці з'яўляюцца цені. Але тыя, хто, хутчэй за ўсё, здзекавацца над гэтым сцвярджэннем, менш за ўсё могуць растлумачыць, як фармуюцца крышталі, і з чаго, як аблогі золата, як насенне вырастае ў дрэва, як харчаванне ператвараецца ў тканіна цела, як жахліва ці Прыгожае фізічнае цела чалавека створана з мікробу, які менш пяску.

Згодна з законам і вызначэннем ценю гэтыя факты можна растлумачыць і зразумець. У выпадку жывога арганізма яго цела падтрымліваецца ежай; ежа, якая святла і паветра, вады і зямлі. Гэта чатырохразовае харчаванне, хоць само па сабе і бясформеннае, абсыпаецца або наносіцца ў кампактную масу ў адпаведнасці з нябачнай формай. Калі ежа трапляе ў арганізм, яе нельга засвойваць і асіміляваць, але распасцінецца, калі б не было дыхання, якое дзейнічала на крыві як святло, і прымушала кроў прымаць ежу і несці яе і змясціць яе ў розныя. часткі цела ў адпаведнасці з пэўнай формай у целе, і вонкава да яго крайняй часткі. Пакуль дыханне або святло працягваюцца і яго форма застаецца, цень - фізічнае цела. Але калі святло ці дыханне сыходзяць, як і падчас смерці, то яго цень фізічнае цела павінна згніцца і знікаць, як калі цень знікае пры выдаленні прадмета або адключэнні святла, які яго вырабіў.

Чалавецтва як розумы і іх формы, праз якія яны дзейнічаюць, жывуць у іх цені, у іх фізічных целах і рухаюцца ў свеце фізічных ценяў, хоць яны не вераць ім у цені. Яны шукаюць цені, якія яны лічаць рэальнасцямі, і пакутуюць, расчараваныя і зламаныя, калі яны знікаюць. Каб спыніць боль і заставацца непарыўным, чалавек не павінен пераследваць цені і не бегчы ад іх; ён павінен заставацца і даведацца пра іх, пакуль не знойдзе таго, што пастаянна ў сваім свеце змяняецца ценяў.

(Працяг будзе)