ДЭМАКРАТЫЯ САМАКІРАВАННЕ

Гаральд Персільваля

ЧАСТКА I

Грошы, або ідалапаклонства ДАЛЯРА

Калі б я толькі грошы! Грошы !! Грошы !!! Незлічонае мноства людзей зрабілі гэты пратэст і абыходжанне з палкім і інтэнсіўнай тузе, і яны выйшлі за межы сваіх непасрэдных жаданняў да сузірання таго, што яны будуць мець і рабіць, і будзе з грашыма Усемагутнага грошы.

А што на самой справе гэта грошы! Грошы ў гэтым сучасным ўзросце любая манета або папера ці іншы дакумент пазначаецца як дадзеная сума, каб весці перамовы або выкарыстоўваць у якасці сродку абмену ў аплату кошту атрыманых або атрыманых у якасці аплаты кошту дадзенага. І маёмасць або багацце любога віду ацэньваецца і ацэньваецца ў грашовым выразе.

Халодныя празаічныя грошы як прадукт прамысловасці, здаецца, не будзе нічога, каб захапіцца. Але ўбачыць быкоў і мядзведзяў на рост або падзенне на фондавым рынку! Альбо хай гэта будзе вядома, дзе золата можа быць атрымана для прыняцця. Тады, у адваротным выпадку добрыя і добрыя дабрадушныя людзі, верагодна, ірваць адзін аднаго на кавалкі, каб атрымаць у валоданьне.

Чаму людзі адчуваюць сябе і дзейнічаць такім чынам пра грошы? Людзі адчуваюць сябе і дзейнічаць такім чынам, таму што ў працэсе паступовага развіцця прамысловасці і бізнесу, яны ўвесь час растуць у перакананне, што поспех і добрыя рэчы ў жыцці павінны быць ацэнены ў грашовым выражэнні; што без грошай яны ні да чаго, і нічога не можа зрабіць; і што з грашыма яны могуць мець тое, што яны хочуць, і могуць рабіць, як ім заманецца. Гэта перакананне паўплывала на чалавек з грашыма-вар'яцтвам, і асляпілі іх лепшыя рэчы ў жыцці. Для такіх грошай, розуму людзей, грошы is Усемагутны, Бог грошай.

Грошы Бог не нядаўняга паходжання. Ён не проста фігура прамовы; ён з'яўляецца псіхічнай сутнасцю, створаная думкай чалавека ў старажытныя часы. На працягу стагоддзяў ён не бярэ альбо набыў ва ўладзе ў прапорцыі да яго ацэнкі людзьмі і данінай яго сваімі святарамі і васалаў. У наш час грошы Бог усё больш раздзімаецца пачуцці і жаданні і мыслення аматараў грошай і грошай прыхільнікаў, і цяпер ён паблізу мяжы інфляцыі. Існуе агульная сувязь зносін сярод прыхільнікаў грошай Бога. Гэта раўнівы і помсны Бог. Ён патрабуе прыярытэт над усімі іншымі багамі, і аддае перавагу тым самым, хто пакланяецца ім з усімі іх пачуцці і іх жадання і іх мыслення.

Тыя, чыя мэта ў жыцці была назапашваючы грошы даведаліся, калі б яны даведаліся больш нічога, што грошы не былі сродкі прадастаўлення ім шмат таго, што яны думалі, што яны хацелі, але ў той жа час ён не дазваляе ім дасканалае разуменне нават рэчы, якія яны набылі; што іх грошы не маглі зрабіць для іх тое, што яны лічылі, што гэта будзе; што іх адданасць да здабывання грошай дыскваліфікаваныя іх ад задавальнення і ласку, якія маглі б атрымліваць асалоду ад нават ня мець; што абавязкі, якія нараджаюцца наваламі грошы робяць яго цікавым і няспынным майстар; і што, калі адзін робіць выявіць сябе яго рабом, то тады занадта позна, каб выблытацца з сваіх лап. Вядома, гэта будзе цяжка для тых, хто не думаў пра гэта дастаткова, каб зразумець факты; і, грошы-чаканшчыкі не павераць. Але гэта можа быць карысна разгледзець наступныя труізм тычацца грошай.

Больш грошай, чым можна разумна выкарыстоўваць для ўсіх яго патрэбаў і яго бліжэйшага дабрадзействы з'яўляецца абцяжаранне, абавязацельства; яго рост і паспяванне сыход можа стаць пераважнай цяжарам.

Грошы з усёй сваёй пакупніцкай здольнасці не могуць купіць каханне ці сяброўства, ці сумленне, або шчасце. Усе тыя, хто шукае грошы для сябе бедныя характару. Грошы без маралі. Грошы не маюць ніякага сумлення.

Выраб грошай за кошт пакут і галечы або карупцыі іншых, у той жа час робячы разумовы пекла для сваёй будучыні.

Чалавек можа рабіць грошы, але грошы не могуць зрабіць чалавека. Грошы гэта выпрабаванне характару, але ён не можа зрабіць характар; ён не можа дадаць ці ўзяць што-небудзь з характару.

Вялікая сіла, што грошы, даюцца яму чалавек; грошы не маюць ніякай улады сваіх уласных. Грошы не маюць ніякага значэння, акрамя значэння, даецца яго тых, хто выкарыстоўвае яго ці трафік у ім. Золата не мае вечную каштоўнасць жалеза.

Баханка хлеба і збанок вады каштуе больш за мільён даляраў на чалавека, які галадае на пустыню.

Грошы могуць быць дабраславеньнем або праклёнам-дарэчы яна выкарыстоўваецца.

Людзі будуць верыць амаль нічога і рабіць амаль усё за грошы.

Некаторыя людзі грошы-чараўнікі; яны атрымліваюць грошы ад іншых людзей, кажучы ім, як атрымаць грошы.

Тыя, каму грошы лёгка прыходзіць рэдка ведаюць, як ацаніць яго. Тыя, хто лепш ведае, як шанаваць грошы тыя, хто даведаўся, як зрабіць гэта, не спекуляцыямі або азартнымі гульнямі, але думаючы і упартай працай.

Грошы робяць грошы для тых, хто ведае, як выкарыстоўваць яго, але гэта часта прыносіць спусташэнне і ганьба прастою багатых.

Разуменне такіх труізм дапаможа адзін, каб даць прыблізна толькі значэнне грошай.

Грошы тыя, што пакланяюцца ў сваім матэрыялізму спрабаваў зарабіць грошы Уседзяржыцеля. Яго намаганні знізілі стандарты і паменшылі давер дзелавых людзей. У сучасным бізнесе слова чалавека не з'яўляецца «гэтак жа добра, як і яго сувязь», і таму абодва часта сумнявалася.

Грошы не больш не знаходзіцца пад каменем у склепе, або паміж дошкамі на гарышчы, або закопваюць у жалезны гаршчок ў садзе пад каменнай сцяной, для бяспечнага захоўвання. Грошы як манеты або паперы не захоўваюцца. Ён «інвеставаў» у акцыі або аблігацыі або будынка, ці ў бізнэсе, дзе ён расце і расце на сумы занадта вялікія, каб быць падлічаны і захоўваюцца ў падвале ці на гарышчы ці ў чыгунок. Але тым не менш вялікая сума назапасіў, адзін ніколі не можа быць упэўнены ў гэтым; паніка або вайна можа паменшыць значэнне не павінна быць не больш, чым можа быць схаваная ў адтуліну ў сцяне склепа.

Было б неразумна спрабаваць прынізіць каштоўнасць грошай або страціць з-пад увагі незлічоных добрых мэтаў, для якіх могуць быць выкарыстаны грошы. Але грошы былі зробленыя так займаюць думкі людзей, што амаль усё павінна быць на суму ў грашовым выразе. Амаль усе едуць і кіруецца грашыма Бога. Ён едзе іх і заганяючы іх да роспачы. Ён гоніць людзей да шаленства, і ён будзе весці іх да разбурэння, калі ён не будзе звергнуты, паніжаны на пасадзе ганаровага служачага і так паставіць на яго месца.

У вадасховішчах захоўваюцца для захоўвання і размеркавання вады, таму грашовыя цэнтры і банкі ўсталёўваюцца ў якасці сховішчаў для грошай, а для выдачы грошай у любой форме і па якіх-небудзь увагу. Грашовыя цэнтры налада або храмы пасаду, але фактычны трон у сэрцах і мазгах тых, хто стварыў грошы Бога, і ў сэрцах і мазгах тых, хто яго падтрымлівае іх пакланенне. Ён там сядзіць, у той час як яго сьвятары і аператары грашовых знакаў абмену плаціць яму даніну, і яго просьбіты праз сусветнае зварот да яго і гатовыя слухацца камандам сваіх святароў.

Просты спосаб зрушыўшы грошы Бога і паступовага выдалення яго святароў і князёў для людзей, каб дакладна разумець, што грошы толькі манета or папера; што гэта па-дзіцячы і смешна, каб паспрабаваць зрабіць грошы псіхічная або разумовая бога з металу або паперы; што ў лепшым выпадку, грошы толькі карысны слуга, які ніколі не павінен быць майстрам. Цяпер гэта здаецца досыць простым, але калі праўда пра гэта на самой справе разумее і адчувала, што грошы Бог страціў свой трон.

Але грашовыя брокеры, аператары і маніпулятараў! Дзе яны падыходзяць? Яны не падыходзяць. Гэта значыць праблема. Спрабуючы прыстасавацца, грошы выцясняюць бізнесу і ўлады недарэчныя, і выклікае засмучэнне. Грошы маніпулятарам або грошы чалавек не павінен пакутаваць ад змены прафесіі; ён, як правіла, знаходлівы чалавек, здольнасці, і знайсці больш карысную і ганаровую пасаду, магчыма, ва ўрадзе. Гэта не так, што грошы павінны быць зроблены, каб быць бізнэсам. Бізнес павінен выкарыстоўваць грошы ў рабленні свайго бізнесу (бізнэс грошай, або грошы бізнесу), але без патрэбы бізнесу або павінен дазволіць грошы, каб кіраваць або працаваць свой бізнэс. У чым розніца? Розніца заключаецца розніца паміж характарам і грашыма. Грошы сталі асновай і слабасць бізнесу.

Характар ​​павінен быць асновай і сіла бізнесу. Бізнэс ніколі не можа быць трывалым і надзейным, калі яно заснавана на грошах, а не па характары. Грошы пагроза ў свеце бізнесу. Калі бізнэс заснаваны на характар, а не на грошы, будзе ўпэўненасць ва ўсім дзелавым свеце, таму што персанаж заснаваны на сумленнасці і праўдзівасці. Характар ​​мацней і надзейней, чым у любым банку. Як бізнес-аперацыі шмат у чым залежыць ад крэдыту, крэдыт павінен залежаць ад характару, як адказнасць, а не на грошы.

Існуе просты спосаб вядзення бізнесу без парушэнняў паміж урадам і бізнесам, якія спараджаюцца грашовымі маніпулятарамі, жрацамі грошай Бога. Права дзелавога адносіны паміж урадам і народам, што ўрад павінен быць гарантам народа і пра тое, што людзі павінны быць гарантамі ўрада. Што тычыцца грошай, то гэта можа быць зроблена прыватнай асобай або дзелавой чалавек, характар ​​якога заснаваны на сумленнасці і праўдзівасці і захоўванне сваіх кантрактаў, што азначае адказнасць. Такія людзі будуць вядомыя ўраду ці будуць ручацца за іншымі людзьмі, якія, як вядома. Кожны такі чалавек будзе ашчаджалі свае грошы з урадам і прыняццем яго грошай і яго правядзеннем ашчадкніжкі будзе ўрад гарантам крэдыту. Грашовыя аперацыі будуць затым якія ажыццяўляюцца праз аддзел ўрада. Фінансавы стан індывідуальнага або бізнес будзе на запісы з урадам. Нават бы-быць несумленным чалавек не асмеліцца быць несумленным. Той, хто пацярпеў няўдачу ў сваіх абяцанняў ці даў ілжывыя паказанні рахункаў, несумненна, будуць адкрыты і каралі, не будзе давяраць любым канцэрна, і не было б ніякіх грошай дома, з якіх можна браць. Але з характарам і здольнасцямі і чыстай запісам, а таксама адказнасцю, ён можа займаць ад урада для любога законнага бізнэсу.

Што б перавага ператварыць ўрад у банк, і для бізнесу, каб выконваць свае фінансавыя аперацыі праз урад, а не праз звычайныя банкаўскія ўстановы, як у цяперашні час? Там будзе шмат пераваг, і ўрад не стане банкам. Адзін аддзел ўрада будзе грошы аддзел, і гэта будзе мець офісы, дзе гэта неабходна. Злачыннасць амаль кожны выгляд абгортваецца грошай і заснаваная на грошах, і буйныя крымінальныя аперацыі ажыццяўляюцца з грашыма. Прыстойныя і адказныя банкаўскія дома не даваць грошы непасрэдна да злачынцаў. Але ідуць пасярэднікі могуць займаць грошы пад заклад для фінансавання злачынных аперацый вялікага маштабу. Без банкаў такія злачынныя аперацыі павінны спыніцца. The Go-пасярэднікі не маглі пазычаць з грашовага аддзела ўрада для незаконнага бізнэсу. Тады было б менш ненадзейных камерцыйных прадпрыемстваў, і банкруцтваў будзе няўхільна зніжацца. У цяперашні час, грошы і банкі аддзяліць бізнэс ад улады. З гэтым з шляху, бізнесу і ўрада будуць збліжаныя і будзе мець агульны інтарэс. З грашыма аддзелам, грошы будуць пастаўлены на сваім месцы; было б ўпэўненасці ў бізнэсе, і ўрад і бізнес будуць вывераныя. Грошы паступова губляюць сілу ў цяперашні час, дадзенае яму, і людзі сталі б менш баяцца будучага, маючы належную апору і ўпэўненасць у сабе. Сярод шматлікіх пераваг, якія маюць бізнэс несці на сваіх фінансавых аперацый праз грашовы аддзел ўрада ў тым, што ўсе ўкладчыкі і бізнес б зацікавіцца і ўсведамляе сваю адказнасць за цэласнасць ўрада, гэтак жа, як яны цяпер для правядзення свой уласны бізнэс. Цяпер, замест таго, каб зразумець, што яна нясе адказнасць за святасць і сіла ўлады, бізнэс імкнецца атрымаць асаблівую перавагу ад урада. Кожная такая спроба перамагчы дэмакратыю; яна слабее і імкнецца дэмаралізаваць ўлада народа.

Азіраючыся назад ад гэтай будучыні, калі людзі будуць бачыць рэчы і ўмовы дакладней, як яны, палітыка сёння будзе здавацца неверагодным. Тады будзе бачна, што людзі сёння, як і мужчыны, былі сапраўды добрыя ў сэрцы; але гэта тыя ж мужчыны, як партыя палітыкаў, дзейнічалі больш як ваўкі і лісы, чым яны рабілі, як нармальныя людзі. У цяперашняй палітычнай сітуацыі-той час кожная палітычная партыя выкарыстоўвае ўсе мажлівыя сродкі і прылада для дыскрэдытацыі іншых і атрымаць добразычлівасць людзей, каб атрымаць іх галасы і завалодаць урадам, было б вар'яцтвам заснаваць грошы дэпартамент ўрада. Гэта было б магчыма, будзе самай вялікай памылкай, што можна было б дадаць шмат памылак захоўваецца улады. Тады грошы ганчакі і грошы геніі і грошы Напалеоны б аблажыць, што грошы аддзел. Няма! Нічога падобнага не можа быць зроблена, пакуль дзяржаўныя і ясныя відушчыя дзелавыя людзі не бачаць перавагі ёй і неабходнасць для яго. Перавагі будуць бачныя думаць над праблемай грошай і яе выкарыстанне ў законных мэтах і укладваць грошы ў належным месцы.

У рэшце рэшт, будзе ўстанова, напрыклад, грашовы аддзел ўрада, калі людзі вызначаюць, каб мець рэальную дэмакратыю. Гэта можа быць выклікана самакіраваннем асобы. Як кожны з іх становіцца самакіравальнай, будзе самакіраванне народа, народам для ўсіх людзей. Але гэта мара! Так, гэта сон; але, як сон гэта факт. І кожнае даданне да вынясення цывілізацыі, што яна павінна была быць мара-то перш, чым яна магла б стаць канкрэтным фактам, які яна. Паравы рухавік, тэлеграф, тэлефон, электрычнасць, самалёт, радыё, былі ўсе мары не так даўно; кожны такі сон быў дыскрэдытаваны, паклёп, і супраць; але цяпер яны з'яўляюцца практычнымі фактамі. Гэтак жа, мара аб правільным выкарыстанні грошай у яго дачыненні да бізнэсу і ўраду можа і з часам стане фактам. І персанаж павінен і будзе шанавацца вышэй грошай.

Рэальная дэмакратыя павінна стаць фактам у Злучаных Штатах, калі цывілізацыя будзе працягвацца.

Аўтарскае права 1980 by The Word Foundation, Inc.